No. 3,385 in Arabic
قاضي
Judge.
In a sentence
القاضي يحكم في المحكمة بالعدل.
The judge rules in the court with justice.
In this sentence, 'قاضي' refers to a professional judge who adjudicates cases.
قاضي الحاجة يساعد المحتاجين.
The fulfiller of needs helps those in need.
Here, 'قاضي' metaphorically refers to someone who meets necessities or resolves issues.
كان قاضيًا على الخلاف بين الأطراف.
He was a mediator for the dispute between the parties.
In this context, 'قاضي' signifies a person who resolves conflicts or acts as an arbitrator.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “قاضي” in actual Arabic podcasts.
Find “قاضي” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).