No. 354 in Arabic
فتح
The Arabic word "فتح" means "to open" or "opening."
In a sentence
فتحَ البابَ.
He opened the door.
In this sentence, 'فتح' is used to describe the physical act of opening something, such as a door.
فتحَ فصلاً دراسياً جديداً.
He inaugurated a new classroom.
Here, 'فتح' denotes the initiation or starting of something new, such as opening a classroom.
فتحَ اللهُ علينا بفهمٍ واسعٍ.
May God grant us broad understanding.
In this sentence, 'فتح' is used metaphorically to mean granting something valuable, like understanding, often used in a spiritual or supplicative context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “فتح” in actual Arabic podcasts.
Find “فتح” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).