No. 5,577 in Arabic
فبعد
"فبعد" means "so after" or "then after."
In a sentence
فبعد أن انتهى من دراسته، قرر السفر إلى الخارج.
After he finished his studies, he decided to travel abroad.
In this sentence, "فبعد" connects the logical progression of finishing studies and taking the decision to travel abroad. It introduces a temporal transition.
كان الجو هادئًا، فبعد غروب الشمس، بدأ الليل ينسدل.
The atmosphere was calm; after the sunset, the night started to fall.
Here, "فبعد" is used to indicate a sequence in time following an event, linking the setting of the sun to the ensuing fall of the night.
لم يكن هناك شك في قوته، فبعد كل انتصار كان يثبت نفسه أكثر.
There was no doubt about his strength; after every victory, he proved himself further.
"فبعد" in this example conveys a cumulative effect from repeated events, emphasizing the subject's growing evidence of strength post each success.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “فبعد” in actual Arabic podcasts.
Find “فبعد” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).