دور

This is the 4093rd most frequent Arabic word.


دور

"دور" in English can mean "role," "turn," "phase," or "house," depending on context.


Here, "دور" (dawr) refers to a "role" or position that a person takes or performs in a context, emphasizing responsibilities or contributions.

لكل شخص دور في المجتمع.

Every person has a role in society.


In this sentence, "دور" (dawr) indicates a "turn" in a sequence or order where actions are performed or privileges are granted.

عندما وصلت كان دوري لأدخل.

When I arrived, it was my turn to enter.


In this context, "دور" (dawr) is used to mean a "role" or character that one assumes, often in a theatrical or performative sense.

بحثت عن مكان فارغ لكي ألعب دوراً.

I looked for an empty place to act a role.