This is the 1868th most frequent Arabic word.
حقق
"حقق" means "to achieve," "to realize," "to verify," or "to fulfill."
Here, 'حقق' means 'achieved', used in the context of accomplishing a goal.
حقق محمد هدفه في العمل.
Mohammad achieved his goal at work.
In this sentence, 'حقق' means 'investigated', used in the context of carrying out an inquiry.
المحقق حقق في القضية بجهد.
The investigator investigated the case thoroughly.
Here, 'حقق' signifies 'fulfilled', indicating realizing someone's desire.