No. 782 in Arabic
تجاوز
The Arabic word "تجاوز" means "to surpass," "to exceed," "to overcome," or "to bypass."
In a sentence
تجاوز السائق الإشارة الحمراء.
The driver ran the red light.
In this sentence, 'تجاوز' means "to cross or pass" referring to disregarding the traffic light.
العفو يمكن أن يكون تجاوزًا عن الأخطاء.
Forgiveness can be an overlooking of mistakes.
Here, 'تجاوز' is used to mean "overlooking" or "forgiving" mistakes.
تجاوز الرياضي كل التوقعات في الأداء.
The athlete exceeded all performance expectations.
'تجاوز' in this context means "to exceed or surpass" expectations.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “تجاوز” in actual Arabic podcasts.
Find “تجاوز” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).