No. 5,252 in Arabic
تبعد
"تبعد" means "to distance" or "to move away."
In a sentence
تبلغ المسافة بين المدينتين حوالي عشرين كيلومترًا، حيث تبعد المدينة الأولى عن الثانية بمقدار قصير.
The distance between the two cities is approximately twenty kilometers, where the first city is situated a short distance away from the second.
The word "تبعد" is used here to express the physical distance between two locations.
تبعد الشمس عن الأرض حوالي 93 مليون ميل، مما يجعل الضوء يستغرق وقتًا للوصول إلى الأرض.
The sun is located approximately 93 million miles away from the Earth, causing light to take time to reach the Earth.
In this sentence, "تبعد" conveys the astronomical distance.
تبعد الأفكار السلبية الشخص عن تحقيق أهدافه، حيث يجب التركيز على التفكير الإيجابي.
Negative thoughts keep a person from achieving their goals, where one must focus on positive thinking.
Here, "تبعد" refers to a figurative or metaphorical distance created by obstacles or distractions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “تبعد” in actual Arabic podcasts.
Find “تبعد” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).