No. 1,396 in Arabic
تأخذ
"تأخذ" means "she/you/it takes" in English.
In a sentence
تأخذ الطالبة كتابها من الحقيبة.
The student takes her book from the bag.
The word 'تأخذ' is used here in its basic meaning of 'to take' or 'to pick up' an object, indicating a physical action.
هذه الفكرة تأخذ وقتًا طويلًا للتنفيذ.
This idea takes a long time to implement.
Here, 'تأخذ' implies the consumption or requirement of time, showing a figurative use of the verb referring to durations or periods.
يجب أن تأخذ الأمور ببساطة.
You should take things simply.
In this context, 'تأخذ' is used in a metaphorical sense to mean 'to approach' or 'to handle' a situation, reflecting a perspective or attitude modification.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “تأخذ” in actual Arabic podcasts.
Find “تأخذ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).