No. 2,081 in Arabic

بقوله

"By saying it" or "in his/her/its saying."

In a sentence

يمكننا فهمه بقولِهِ الكلمات بشكل واضح.
We can understand him by his saying the words clearly.
Here, "بقوله" means 'by his saying', indicating the manner in which something is done.
أدهشنا بقوله الحكمة التي أثارت التفكير.
He amazed us with his saying of the wisdom that provoked thought.
In this sentence, "بقوله" translates to 'with his saying', identifying the medium of amazement.
أسعدنا بقوله الأخبار السارة في الصباح.
He made us happy by his saying the good news in the morning.
Here, "بقوله" means 'by his saying', emphasizing the cause for joy.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “بقوله” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).