No. 5,195 in Arabic

برمتها

"برمتها" means "in its entirety" or "as a whole."

In a sentence

تغيرت حياتها برمتها بعد الانتقال إلى المدينة الجديدة.
Her entire life changed after moving to the new city.
برمتها here is used to illustrate the total transformation of her life.
النظرية برمتها تعتمد على هذا الافتراض الأساسي.
The entire theory relies on this fundamental assumption.
برمتها here emphasizes the completeness or totality of the theory being referred to.
المجموعة الفنية برمتها عُرضت في المعرض الثقافي.
The entire art collection was exhibited at the cultural exposition.
برمتها indicates that no part of the art collection was omitted from the exhibition.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “برمتها” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).