This is the 5163rd most frequent Arabic word.
بالقضية
"بالقضية" translates to "about the issue" or "regarding the case" in English.
Usage indicates focus or concern regarding a legal or subject matter issue.
أبدى المحامي اهتمامًا كبيرًا بالقضية.
The lawyer showed great interest in the case.
Here, it is used to reference specific situational elements involved in the matter at hand.
الشهود أكدوا أهميتهم في حل تفاصيل بالقضية.
The witnesses affirmed their importance in resolving details in the case.
Illustrating concern or study pertaining to a broader societal concept or topic.