بالحوار

In a sentence

• نحقق التفاهم بالحوار المفتوح.

  We achieve understanding through open dialogue.

  In this sentence, the word 'بالحوار' (with dialogue) is used to describe the method through which understanding is achieved.

• علينا البدء بالحوار لحل الخلاف.

  We must start with dialogue to resolve the conflict.

  Here, 'بالحوار' (with dialogue) suggests beginning a process using dialogue as a tool for conflict resolution.

• يتطور التعاون بين الشعوب عبر التاريخ بالحوار.

  Cooperation among peoples develops throughout history through dialogue.

  In this context, 'بالحوار' (through dialogue) indicates the means by which cooperation is developed over time.