بالتزامن

In a sentence

• بالتزامن مع الاجتماع، تم الإعلان عن نتائج الدراسة.

  Simultaneously with the meeting, the study results were announced.

  In this sentence, 'بالتزامن' is used to mean 'simultaneously' or 'at the same time as', indicating a temporal coordination between two events.

• أطلقت الشركة منتجًا جديدًا بالتزامن مع حملتها الإعلانية.

  The company launched a new product simultaneously with its advertising campaign.

  Here, 'بالتزامن' signifies that the launch of the product occurred in temporal coordination or at the same time as the advertising campaign.

• تم افتتاح المركز الثقافي بالتزامن مع احتفال المدينة بعيدها الوطني.

  The cultural center was inaugurated simultaneously with the city's national day celebration.

  'بالتزامن' in this sentence highlights a coinciding timing of the opening with the city's national day events.