No. 2,337 in Arabic

بأنهم

"That they"

In a sentence

أخبروني بأنهم عائدون قريبًا.
They informed me that they are returning soon.
In this sentence, 'بأنهم' is used as a conjunction combined with the verb phrase 'عائدون' to indicate that the subject 'they' are the ones returning.
قال الأستاذ بأنهم قد نجحوا في الامتحان.
The teacher said that they succeeded in the test.
Here, 'بأنهم' functions as a connector between the speaker's statement and the succeeding clause ('قد نجحوا'). It emphasizes who 'they' are in the remark.
صرح السياسي بأنهم يسعون لتحسين الأوضاع.
The politician declared that they seek to improve the conditions.
'بأنهم' here links the subject 'they' to the verb 'يسعون,' clarifying the intent or the action of the group being referred to in the politician's declaration.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “بأنهم” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).