No. 5,127 in Arabic
بأحر
The word "بأحر" means "with the warmest" or "with the most heartfelt," often used in expressions like "warmest regards."
In a sentence
أرسل لها بأحر التهاني بمناسبة نجاحها.
I sent her the warmest congratulations on her success.
The word "بأحر" in this sentence is used metaphorically to emphasize the deep sincerity and warmth of the congratulations being conveyed.
شعرت بأحر شعاع من الشمس في صباح الصيف.
I felt the most intense ray of sun in the summer morning.
Here, "بأحر" describes the literal intensity of the sunlight, indicating the strongest heat.
قدمت له المساعدة بأحر رغبة وعزم.
I offered him help with the utmost desire and determination.
In this usage, "بأحر" conveys the eagerness and fervent intention behind offering help.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “بأحر” in actual Arabic podcasts.
Find “بأحر” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).