No. 1,827 in Arabic

الناجمة

Resulting or arising.

In a sentence

الآثار الناجمة عن الحرائق كبيرة.
The effects resulting from the fires are significant.
In this sentence, 'الناجمة' functions as an adjective derived from the verb 'نجم,' connoting effects or outcomes arising from a specific event or scenario—here, fires.
الخسائر الناجمة عن الكوارث الطبيعية تؤثر على الاقتصاد.
The losses caused by natural disasters affect the economy.
Here, 'الناجمة' is used to describe causation or derivation from natural disasters, illustrating linkage with specific outcomes or consequences.
التحديات الناجمة عن التطور التكنولوجي تشمل قضايا الخصوصية.
The challenges arising from technological development include privacy issues.
In this context, 'الناجمة' addresses outcomes directly arising as a consequence of technological advancement, showing its attributive linkage in practical situations.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “الناجمة” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).