المفوض

This is the 5064th most frequent Arabic word.


المفوض

The Arabic word "المفوض" translates to "the delegate" or "the authorized person" in English.


In this context, 'المفوض' means 'the commissioner', referring to a person who is delegated the responsibility to act or decide on matters.

منح الرئيس المفوض صلاحية التفاوض بشأن الاتفاقية.

The president granted the commissioner the authority to negotiate the agreement.


Here, 'المفوضون' is the plural of 'المفوض', denoting multiple commissioners participating in the commission.

كانت المفوضية تشهد اجتماعًا هامًا حضره المفوضون من عدة دول.

The commission was having an important meeting attended by commissioners from several countries.


In this scenario, 'مفوض' is used in the sense of 'envoy' or 'delegate', indicating a person assigned to represent or act on behalf of a group or organization.

تم تعيينه كمفوض خاص للبعثة الدبلوماسية.

He was appointed as a special envoy for the diplomatic mission.