This is the 5059th most frequent Arabic word.
المعلقين
"The commentators" or "the anchors."
Here, 'المعلقين' refers to sports commentators who provide real-time analysis and descriptions during sports events.
أعجبنا بأسلوب المعلقين الرياضيين أثناء المباراة.
We admired the style of the sports commentators during the match.
In this context, 'المعلقات' (related form) refers to a collection of pre-Islamic odes considered masterpieces of Arabic literature.
كانت المعلقات تعد مصدراً رائعاً لتطوير اللغة العربية في العصور القديمة.
The Mu'allaqat were considered an excellent source for developing the Arabic language in ancient times.
Here, 'المعلقين' is used to mean individuals who provide critical commentary or opinions on various matters.