المتجهة

This is the 5010th most frequent Arabic word.


المتجهة

"The vector."


Here, 'المتجهة' is used as a participle in the feminine singular form to describe the car (السيارة), indicating that it is heading or moving toward the city.

السيارة المتجهة إلى المدينة كانت تسير بسرعة عالية.

The car heading to the city was moving at high speed.


In this sentence, 'المتجهة' also operates as a descriptive participle in the feminine singular form referring to the plane (الطائرة), specifying that its destination is Cairo.

الطائرة المتجهة إلى القاهرة تأخرت في الإقلاع.

The plane heading to Cairo was delayed in takeoff.


Here, 'المتجهة' is used metaphorically to describe the research (الأبحاث) in a plural form to indicate its orientation or focus towards a specific area.

الأبحاث المتجهة نحو تطوير التقنية تستحق الاهتمام.

Research directed towards technology development deserves attention.