No. 996 in Arabic
الدبلوماسي
The Arabic word "الدبلوماسي" means "the diplomat" in English.
In a sentence
الدبلوماسي حضر الاجتماع ممثلاً لدولته.
The diplomat attended the meeting as a representative of his country.
Here, 'الدبلوماسي' refers to a person employed by a state to represent it in international discussions, emphasizing their professional role.
تصرف بشكل دبلوماسي جدًا لحل المشكلة.
He acted very diplomatically to solve the problem.
In this sentence, 'الدبلوماسي' refers to the quality of being tactful, emphasizing behavior rather than the professional role.
كان النقاش بين الدول يتطلب الدبلوماسي الناجح.
The discussion among the countries required a successful diplomat.
'الدبلوماسي' here is used to emphasize the skills and characteristics needed for someone in a diplomatic role.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “الدبلوماسي” in actual Arabic podcasts.
Find “الدبلوماسي” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).