No. 1,989 in Arabic
الأصلية
"The original" or "authentic."
In a sentence
اللوحة الأصلية للفنان كانت محفوظة في المتحف.
The original painting by the artist was kept in the museum.
In this sentence, 'الأصلية' means 'original,' referring to the authentic or first-hand item, which is the painting created by the artist.
يجب أن نعود إلى الأفكار الأصلية لفهم النص بشكل أفضل.
We must return to the original ideas to better understand the text.
Here, 'الأصلية' refers to 'original' in the context of foundational or primary ideas.
النسخة الأصلية من الكتاب تحتوي على تعليقات المؤلف.
The original edition of the book contains the author's commentary.
'الأصلية' in this sentence describes the initial version or edition of the book, emphasizing its primacy or authenticity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “الأصلية” in actual Arabic podcasts.
Find “الأصلية” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).