الأسطورة

In a sentence

• تُعدُّ الأهرامات في مصر من أعظم الأساطير التاريخية.

  The pyramids in Egypt are considered one of the greatest historical legends.

  In this sentence, "الأسطورة" (legend) is used to describe a story or phenomenon surrounded by cultural or historical significance.

• كان الأسطورة محمود درويش شاعراً أثر في الأدب العربي.

  The legend Mahmoud Darwish was a poet who influenced Arabic literature.

  Here, "الأسطورة" is used metaphorically to refer to a person who is highly celebrated and influential in their field.

• هناك الأسطورة التي تتحدث عن كنز مخفي في الجزيرة.

  There is a legend that speaks of a hidden treasure on the island.

  In this example, "الأسطورة" refers to a fictional tale or myth told from one generation to another.