No. 3,021 in Arabic
اجتياز
"اجتياز" means "passing" or "overcoming."
In a sentence
اجتاز الطالب الامتحان بتفوق.
The student passed the exam with distinction.
Here, "اجتياز" is used in the context of successfully completing a formal assessment or test.
يحتاج اجتياز هذا الطريق الصعب إلى خبرة كبيرة.
Traversing this difficult road requires substantial expertise.
In this sentence, "اجتياز" refers to physically crossing or navigating a challenging path.
اجتياز التحديات يساهم في بناء الشخصية.
Overcoming challenges contributes to character building.
Here, "اجتياز" is used in a figurative context, signifying overcoming and dealing with difficulties.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “اجتياز” in actual Arabic podcasts.
Find “اجتياز” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).