No. 4,572 in Arabic
أعاقت
"Hindered" or "obstructed."
In a sentence
أعاقت العاصفة تطور العمل في المشروع.
The storm impeded the progress of work on the project.
The word 'أعاقت' is used to indicate preventing or hindering physical progress, showing its direct application in describing obstacles.
أعاقت القوانين الصارمة تحقيق طموحات الشركة.
Rigid laws hindered the company's aspirations.
Here, 'أعاقت' is used metaphorically to reflect how stringent laws pose as barriers to aspirations.
أعاقت أفكارها التشاؤمية نجاحها في الحياة العملية.
Her pessimistic thoughts impeded her success in professional life.
In this example, 'أعاقت' is used in an abstract sense, describing how personal attitudes can create challenges in one's progress.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “أعاقت” in actual Arabic podcasts.
Find “أعاقت” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).