No. 333 in Afrikaans
vanuit
"Vanuit" means "from out of" or "from the perspective of" in English.
In a sentence
Die uitsig vanaf die berg is mooi.
The view from the mountain is beautiful.
Here, 'vanaf' indicates a point of observation or origin from which something is seen or perceived.
Sy kyk vanuit die kamer na buite.
She looks out from the room.
In this sentence, 'vanuit' is used to describe the interior perspective of looking outwards.
Ek werk vanuit 'n plek van passie.
I work from a place of passion.
In this example, 'vanuit' signifies originating from or based on a conceptual state.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “vanuit” in actual Afrikaans podcasts.
Find “vanuit” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).