No. 864 in Afrikaans
uitgedeel
"Uitgedeel" means "distributed" or "handed out" in English.
In a sentence
Die onderwyser het vraestelle aan die klas uitgedeel.
The teacher handed out papers to the class.
'Uitgedeel' here means 'handed out', indicating the distribution of something tangible to a group.
Sy het koekies vir almal uitgedeel tydens die partytjie.
She shared cookies with everyone during the party.
'Uitgedeel' in this case means 'shared out', denoting the action of distributing items personally to individuals.
Die bokser het harde houe in die rondte uitgedeel.
The boxer dealt powerful blows during the round.
'Uitgedeel' here translates to 'dealt', showing it can also signify distributing in a metaphorical sense, like punches in boxing.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “uitgedeel” in actual Afrikaans podcasts.
Find “uitgedeel” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).