No. 153 in Afrikaans
toit
The Afrikaans word "toit" means "roof" in English.
In a sentence
Die huis het 'n nuwe toit gekry na die storm.
The house received a new roof after the storm.
Here, the word 'toit' is used in its primary sense as 'roof'.
Die meganiese toestel benodig 'n spesiale type toit vir beskerming.
The mechanical device requires a special type of cover for protection.
In this context, 'toit' refers metaphorically to 'cover'.
Sy het gevoel dat haar inspiratie soos 'n bonheur-toit oor haar versprei.
She felt her inspiration spreading over her like a canopy of happiness.
Here, 'toit' is used poetically to mean 'canopy' or 'overarching cover'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “toit” in actual Afrikaans podcasts.
Find “toit” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).