No. 521 in Afrikaans
regtig
Really.
In a sentence
Ek is regtig bly om jou te sien.
I am really glad to see you.
In this sentence, 'regtig' emphasizes the speaker's genuine sentiment of gladness towards the person they are addressing.
Dink jy regtig dat dit gaan werk?
Do you really think that this is going to work?
Here, 'regtig' is used to question the validity or probability of the outcome or belief.
Hy was regtig daar!
He was really there!
'Regtig' in this context expresses confirmation of the reality or truthfulness of the statement.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “regtig” in actual Afrikaans podcasts.
Find “regtig” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).