No. 486 in Afrikaans
eendag
"One day" (used to refer to an unspecified or future time).
In a sentence
Eendag sal ek al my drome bereik.
One day, I will achieve all my dreams.
Here, 'eendag' refers to a future time, indicating an aspirational or anticipated moment that is yet to come.
Eendag was daar 'n koning wat sy mense baie liefgehad het.
Once upon a time, there was a king who loved his people dearly.
In this context, 'eendag' is used to refer to a point in the past, often to start storytelling or describe a historical scenario.
As jy eendag na Parys gaan, moet jy die Eiffeltoring besoek.
If you ever go to Paris one day, you must visit the Eiffel Tower.
Here, 'eendag' is employed conditionally, suggesting a hypothetical or potential future scenario based on a condition.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “eendag” in actual Afrikaans podcasts.
Find “eendag” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).