No. 437 in Afrikaans
darem
The Afrikaans word "darem" means "at least" or "after all" in English.
In a sentence
Ek het darem al my werk betyds klaar gemaak.
I managed to finish all my work on time.
Here, 'darem' is used to express relief or gratefulness that despite difficulties, the work was completed.
Die weer was nie goed nie, maar ons kon darem buite speel.
The weather was not good, but we could at least play outside.
In this sentence, 'darem' conveys that despite unfavorable circumstances, there was a consolation or small positive outcome.
Hy kon darem 'n bietjie saam met ons kuier.
He could at least spend a little time with us.
Here, 'darem' highlights an effort or a small achievement, suggesting appreciation for the action taken.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “darem” in actual Afrikaans podcasts.
Find “darem” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).