No. 481 in Afrikaans
beland
"Beland" means "end up" or "arrive unexpectedly" in English.
In a sentence
Ek het in die bos beland na 'n uur se stap.
I ended up in the forest after an hour of walking.
The word 'beland' is used here to indicate arriving unintentionally or accidentally at a location.
Hy beland altyd in die moeilikheid wanneer hy nie luister nie.
He always ends up in trouble when he doesn't listen.
The word 'beland' in this sentence exemplifies coming into a situation or state, often one that is negative or unintended.
Ons het weer in 'n bespreking oor politiek beland.
We ended up in a discussion about politics again.
Here, 'beland' is utilized to mean finding oneself in a circumstance or ongoing activity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “beland” in actual Afrikaans podcasts.
Find “beland” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).