This is the 17650th most frequent Turkish word.
şifreyi
"Şifreyi" means "the password" or "the code" in English.
Here, 'şifreyi' refers to the specific code required for unlocking a door, used as the direct object of the verb 'girmek', which means 'to enter'.
Bu kapıyı açmak için şifreyi girmen gerekiyor.
To open this door, you need to enter the code.
In this context, 'şifreyi' signifies the password that should remain private, acting as the direct object of the verb 'paylaşmak', which means 'to share'.
Şifreyi kimseyle paylaşma, gizli tutulması gerekiyor.
Do not share the password with anyone; it needs to be kept confidential.
Here, 'şifreyi' represents the password that has been deciphered, functioning as the direct object of the verb 'çözmek', which translates to 'to decode' or 'to solve'.