öğülmüş

öğülmüş

The Turkish word "öğülmüş" means "praised" or "commended" in English.

The word 'öğülmüş' in this sentence refers to beans that have undergone the process of grinding to produce a fine particulate suitable for preparation of coffee.

Bu kahve taze öğülmüş fasulyelerden yapıldı.

This coffee was made from freshly ground beans.

Here, 'öğülmüş' metaphorically refers to ideas that have been 'grounded' through thorough critique and discussion among individuals.

Kitapta yazılan fikirler halk arasında öğülmüş ve tartışılmıştır.

The ideas presented in the book have been praised and discussed among the public.

In this context, 'öğülmüş' directly describes the act of grinding grains into flour for use in recipes.

Yemek tarifinde un tamamen öğülmüş tahıllardan yapılmalıdır.

The recipe specifies that the flour should be made entirely from ground grains.