This is the 17198th most frequent Turkish word.
ödedikten
"After paying."
Here, 'ödedikten' is used to indicate the completion of the action 'ödeme', meaning 'to pay', in a temporal context.
Faturayı ödedikten sonra evime döndüm.
After paying the bill, I returned home.
In this sentence, 'ödedikten' provides a connotation of payment completion before another action.
Kitabı ödedikten hemen sonra teslim aldım.
I received the book immediately after paying for it.
Here, 'ödedikten' operates to show the sequence in time where paying the bill proceeds continuing the meal.