This is the 6255th most frequent Turkish word.
çıkmıyor
"Çıkmıyor" means "is not coming out" or "does not appear" in English.
In this sentence, 'çıkmıyor' refers to the inability of the pencil tip to come out, implying a physical state or difficulty.
Kalemimin ucu bir türlü çıkmıyor.
The tip of my pencil just won't come out.
Here, 'çıkmıyor' is used to describe the persistence of the cough, meaning it does not vanish or stop.
Son günlerde sağlığım düzeldi, ancak öksürüğüm tamamen çıkmıyor.
My health has improved in recent days, but my cough has not completely gone away.
'Çıkmıyor' in this case indicates that the bus has not started its journey or departed.