This is the 16997th most frequent Turkish word.
çalışılsa
"Çalışılsa" means "if/when [one/it] is worked on" or "if/when [effort] is put in."
The word 'çalışılsa' refers to a conditional work effort in a subjunctive or hypothetical situation.
Eğer daha dikkatli çalışılsa, proje daha başarılı olabilirdi.
If more carefully worked on, the project could have been more successful.
Here, 'çalışılsa' implies a conditional possibility referring to working on something under specific circumstances.
Problemi çözmek için bir plan üzerinde çalışılsa daha iyi sonuç alınabilirdi.
If a plan to solve the problem were worked on, better results could have been achieved.
In this sentence, 'çalışılsa' denotes a hypothetical scenario indicating cooperative work under a conditional context.