This is the 16806th most frequent Turkish word.
zeytinleriyle
"With its/her/his/their olives."
In this sentence, 'zeytinleriyle' is used as a noun phrase meaning 'with their olives', specifying that the dishes are made using olives from the villages.
Ben, Ege köylerinin zeytinleriyle yapılan yemeklere bayılıyorum.
I love dishes made with the olive products of Aegean villages.
Here, 'zeytinleriyle' signifies 'with their olives', referring to the olives provided by the olive trees.
Zeytin ağaçlarının zeytinleriyle doğanın büyüleyici ahengini hissedebilirsiniz.
You can feel the enchanting harmony of nature with the olives of the olive trees.
'Zeytinleriyle' in this example means 'with its olives', emphasizing that the olive oil is produced using olives specifically from this village.