This is the 16633rd most frequent Turkish word.
yorumlanan
"Yorumlanan" means "interpreted" or "commented on" in English.
Here, 'yorumlanan' functions as an adjective describing 'work', indicating it is subject to interpretation by someone.
Kitap, tarihçiler tarafından yorumlanan önemli bir eserdir.
The book is an important work that is interpreted by historians.
In this sentence, 'yorumlanan' modifies 'art', suggesting it is analyzed or discussed by critics.
Yeni çıkan film, eleştirmenler tarafından yorumlanan bir sanat eseri olarak görülüyor.
The newly released movie is seen as a piece of art that is commented upon by critics.
'Yorumlanan' here describes 'text', highlighting its nature of being open to multiple interpretations.