yayımlanmasıyla

yayımlanmasıyla

"With its publication"

In this sentence, 'yayımlanmasıyla' is used to denote the event marking the publication of the book, which triggers subsequent reaction and interest.

Kitabın yayımlanmasıyla edebiyat dünyasında büyük bir ilgi uyandı.

With the publication of the book, a great interest arose in the literary world.

Here, 'yayımlanmasıyla' signifies that the action of publishing the report had a beneficial influence or result.

Raporun yayımlanmasıyla şirketin itibarı yeniden güç kazandı.

With the publication of the report, the company's reputation regained strength.

In this context, 'yayımlanmasıyla' marks the dissemination or enactment of the law as the starting point influencing citizens' behavior.

Kanunun yayımlanmasıyla birlikte vatandaşlar yeni düzenlemelere alışmaya başladı.

With the publication of the law, citizens began adapting to the new regulations.