yaslanmış

yaslanmış

"Yaslanmış" means "leaned" or "reclined."

In this sentence, 'yaslanmış' describes the action of leaning, specifically indicating that the subject, 'Adam' (the man), has taken a leaning position towards the couch.

Adam bir kanepeye yaslanmıştı.

The man was leaning against a couch.

Here, 'yaslanmış' modifies the noun 'ayna' (mirror), describing its position as leaning against another object, in this case, the corner of the room.

Salonun köşesine yaslanmış bir ayna duruyordu.

There was a mirror leaned against the corner of the living room.

In this context, 'yaslanmış' describes the state of 'masa' (table) as being positioned to rest against a wall.

O uzun duvara yaslanmış eski bir masa gördüm.

I saw an old table leaned against that long wall.