yargılanmasından

yargılanmasından

"From his/her/its being judged/tried."

Here, "yargılanmasından" refers to the act of the man being judged in relation to committing the crime.

Adamın bu suçu işlemiş olduğundan yargılanmasından şüphe ediyorum.

I doubt if the man is being judged for having committed this crime.

In this example, "yargılanmasından" implies the criticism or legal judgment directed at the children.

Çocukların henüz olgunlaşmamış düşüncelerinden dolayı yargılanmasından hoşlanmıyorum.

I dislike the act of children being judged for their still immature thoughts.

This sentence conveys "yargılanmasından" as the artist being judged, potentially in social or legal contexts.

Sanatçının radikal fikirlerinden ötürü yargılanmasından tarih boyunca örnekler bulabiliriz.

Throughout history, we can find examples of the artist being judged for their radical ideas.