This is the 16342nd most frequent Turkish word.
yaranmak
To ingratiate oneself.
In this sentence, 'yaranmak' is used to convey the idea of doing something to gain someone's approval or favor.
Kardeşi, annesine yaranmak için her sabah çay demler.
His brother makes tea every morning to win the favor of his mother.
Here, the word 'yaranmak' implies attempting to gain favor or support, often through one's actions or efforts.
Yeni iş yerinde patronuna yaranmak için çok çalışıyor.
He is working hard to ingratiate himself with his boss at the new workplace.
In this case, 'yaranmak' is used to describe the act of aspiring to win affection or close relation from someone through care or attention.