This is the 6037th most frequent Turkish word.
yapamaz
"Yapamaz" means "cannot do" or "is unable to do."
Here, 'yapamaz' (from 'yapamamak', meaning 'cannot do') illustrates inability or lack of capacity to perform a physical task.
O yüksek dağa tırmanamaz çünkü yeterince güçlü değil.
He cannot climb the high mountain because he is not strong enough.
In this sentence, 'yapamaz' demonstrates the emotional restriction preventing the individual from performing an action.
Bu konuda dürüstçe konuşamaz çünkü çok utangaç.
She cannot speak honestly about this topic because she is too shy.
Here, 'yapamaz' shows the improbability or impracticality of successfully completing an action within the specified constraints.