This is the 16159th most frequent Turkish word.
vermiyorlar
"They are not giving."
The word 'vermiyorlar' here means 'they are not giving' and is used to indicate a denial of an action by the third person plural subjects.
Bu kadar isteğe rağmen, yeni kitapları bir türlü vermiyorlar.
Despite all the requests, they are simply not giving the new books.
In this sentence, 'vermiyorlar' refers to 'they are not serving' our order, showing an ongoing failure to perform an action by the third person plural subjects in the present continuous tense.
Restoranda yoğunluktan dolayı hala siparişimizi vermiyorlar.
Due to the busyness at the restaurant, they are still not serving our order.
Here, 'vermiyorlar' means 'they do not give back' and suggests a rule or habitually performed action rather than a specific instance.