This is the 16108th most frequent Turkish word.
velayetini
"Velayetini" means "custody" or "guardianship" (in the possessive form: "his/her/their custody or guardianship").
The word 'velayetini' refers to legal custody in this sentence, indicating possession and legal responsibility for the child.
Anne, çocuğunun velayetini almak için mahkemeye başvurdu.
The mother applied to the court to gain child custody.
Here, 'velayetini' again denotes legal custody, highlighting the father's capability to hold this responsibility.
Hakim, babanın çocuğun velayetini almaya uygun olduğuna karar verdi.
The judge decided that the father was suitable to gain custody of the child.
In this context, 'velayetini' describes the legal parental right, which is the focus of the argument presented by the attorneys.