This is the 5962nd most frequent Turkish word.
utanıyorsa
"Utanıyorsa" means "if he/she/it is ashamed" or "if he/she/it feels embarrassed."
In this sentence, 'utanıyorsa' reflects conditional embarrassment about making mistakes.
Eğer hata yapmaktan utanıyorsa, onu daha fazla cesaretlendirmeliyiz.
If he is embarrassed about making a mistake, we should encourage him more.
Here, 'utanıyorsa' conveys being shy or timid in a specific situation.
Yeni bir ortama girdiğinde utanıyorsa, bu çok normaldir.
If she feels shy when entering a new environment, it is quite normal.
In this usage, 'utanıyorsa' indicates feeling remorse or regret tied to personal actions.