This is the 15935th most frequent Turkish word.
umduğunu
"What you expect" or "what (someone) expects."
The phrase 'umduğunu' here means 'what he hoped for.' It indicates a third person singular subject ('he') in a relative clause that connects the object of hope with the main verb.
Beklediğinden farklı şeyler umduğunu söyledi.
He said he hoped for things different from what he expected.
'Umduğunu' in this sentence refers to 'what one (implicitly 'you') hoped for.' It describes the object of an abstract or metaphorical hope, 'what you hoped for.'
Bazen umduğunu değil, bulduğunu seversin.
Sometimes, you love not what you hope for, but what you find.
In this sentence, 'umduğunu' indicates 'what he had hoped for,' referring to a subject's intention or expectation that may not align with reality.