sokacağı

This is the 15179th most frequent Turkish word.


sokacağı

"Sokacağı" means "the street it will insert/put into" or "the street it will place into," depending on the context.


In this sentence, 'sokacağı' stems from the verb 'sokmak,' which means 'to insert' or 'to put in.' The phrase is being used in the future tense with '(he/she/it) will insert' indicating an action plan.

Bu bilgileri yeni ders kitabına sokacağı zaman dikkatli olmalıdır.

They need to be careful when inserting this information into the new textbook.


Here, 'sokacağı' relates to the cat's action, stemming from 'sokmak.' It's indicating the future or hypothetical action done by the subject (the cat).

Kedinin kafasını kutuya sokacağı hiç aklıma gelmezdi.

I never thought the cat would put its head into the box.


In this context, 'sokacağı' is derived from 'sokmak' and implies the subject's intention to 'insert' or introduce an idea in a metaphorical sense.

Planlarını gerçekleştirmek için cesaretini topladığında bu fikri gruba sokacağı açıktı.

When he gathers the courage to realize his plans, it's clear he will introduce this idea to the group.