sallanırdı

sallanırdı

"Would swing" or "was swinging."

Here, 'sallanırdı' is used to describe the repetitive and continuous past movement of the tree branches caused by the wind.

Rüzgarın etkisiyle ağacın dalları yavaşça sallanırdı.

The branches of the tree would gently sway with the effect of the wind.

In this instance, 'sallanırdı' depicts the instability of the old chair when force is applied.

Eski sandalyeye oturunca, sandalye sallanırdı.

When sitting on the old chair, the chair would wobble.

Here, 'sallanırdı' conveys the gentle movement of the child synchronized with the music's rhythm.

Çocuk, müzik ritmine kapılıp yerinde sallanırdı.

The child would sway in place, captivated by the rhythm of the music.