sızıp

This is the 15432nd most frequent Turkish word.


sızıp

"Leaking" or "seeping."


Here, 'sızıp' refers to discreetly moving away from a situation or location without being noticed (sneaking).

Adam soru sormadan toplantıdan sızıp gitti.

The man snuck away from the meeting without asking a question.


In this sentence, 'sızıp' describes an action where liquid (water) slowly passes through a permeable surface (cracks).

Su çatlaklardan sızıp dışarı çıktı.

The water seeped out through the cracks.


In this usage, 'sızıp' is used to describe confidential information being disclosed or making its way into the public domain (leaking).

Haber hızla internete sızıp yayıldı.

The news quickly leaked online and spread.